A tragédia que atingirá os La Selva vai deixar marcas profundas em Terra e Paixão, inaugurando uma nova fase na trama. A atitude de Caio, interpretado por Cauã Reymond, de expor todos os segredos da família acaba resultando em um acidente catastrófico envolvendo seu irmão mais novo, Daniel, vivido por Johnny Massaro.
Completamente transtornado, Daniel acaba capotando seu carro e, mesmo sendo socorrido a tempo, acaba não resistindo aos ferimentos.
No próximo capítulo da novela, a trágica morte de Daniel acontece diante de sua mãe, Irene, interpretada por Gloria Pires. Em meio à despedida, mãe e filho ainda têm tempo de trocar algumas palavras de amor e carinho. Daniel declara o quanto sua mãe foi a melhor parte de sua vida e afirma seu amor eterno por ela.
Irene, emocionada, retribui o sentimento e diz que também o ama para sempre. No momento em que Daniel morre , Irene entra em desespero e começa a chorar. Do lado de fora da UTI, Caio, Antônio e Ademir ouvem os gritos de Irene e percebem que ele não conseguiu sobreviver.
A dor da perda é intensa e Irene, dominada pelo luto, surge furiosa do quarto do filho e direciona sua fúria para Caio, chamando-o de assassino. A revolta e a tristeza misturam-se em seu olhar e ela não consegue controlar sua raiva. Caio, Antônio e Ademir, consternados com a situação, absorvem o impacto dessas palavras, percebendo o quão dolorosa é essa perda para Irene.
A família está dilacerada com a morte prematura de Daniel, e a culpa recai sobre Caio, que foi responsável pela revelação dos segredos que desencadearam essa série de tragédias.
