No entanto, o “planetão”, como é conhecido logo se recupera e revida com força, aplicando um mata-leão e desferindo socos no inimigo. Mas Memo não está disposto a se render facilmente. Ele saca um revólver de sua mochila e, com a arma em punho, ameaça não apenas Lupita, mas também seus avós, que estão em uma situação de vulnerabilidade.
O criminoso chega a trancar Júpiter em uma sala, mas o herói, determinado a proteger seus entes queridos, consegue arrombar a porta e voltar à ação. No clímax da luta, Júpiter reencontra Memo e Lupita na recepção da gravadora, onde a polícia já cercou o prédio.
Memo, sentindo-se encurralado, tenta culpar Lupita pela situação e ameaça ordenar que seus cúmplices assassinem os avós da jovem. Desesperado para salvar Lupita, Júpiter tenta negociar, oferecendo dinheiro em troca da segurança dos avós dela.
Memo, desconfiado, hesita. É nesse momento que Lupita, demonstrando coragem, morde o braço do criminoso, causando uma breve distração. Aproveitando a confusão, Júpiter pula em cima de Memo, conseguindo desarmá-lo e rendê-lo com firmeza.
Com a arma em mãos, o herói decreta o fim do confronto com a frase: “Perdeu, otário!”. Logo em seguida, a polícia invade a gravadora, prendendo Memo e colocando um ponto final na ameaça.
Embora ferido durante a luta, Júpiter é levado ao hospital, onde recebe cuidados médicos e sobrevive sem maiores complicações. A ação heroica de Júpiter não só salva Lupita e seus avós, como também garante a integridade da gravadora, reafirmando o valor da família e da coragem em momentos de adversidade.
