A história de Caio é recheada de desrespeito e injustiças, Cansado de suportar tais situações, ele toma uma decisão drástica: revelar para quem quiser ouvir sobre o passado obscuro da megera. Caio está determinado a “chutar o balde” de vez.
Assim, ele procura tanto Daniel, quanto Petra, e conta que Irene já foi garota de programa na casa da falecida Cândida. O encontro entre ela e Antônio, inclusive, aconteceu exatamente neste lugar. Essa revelação abala a todos os envolvidos.
Daniel fica perplexo com essa descoberta, ele não pode acreditar no que ouve. Sua mente fica tomada de pensamentos confusos e a sensação de traição o domina. Em um misto de sentimentos, ele se precipita, sai apressado, não presta atenção no trânsito e acaba sofrendo um acidente de carro.
A notícia da morte de Daniel abala profundamente todos ao seu redor. Fica a incerteza se foi apenas um acidente ou se a pressa e a distração foram causadas pelo choque da verdade revelada por Caio. Enlutados, todos lamentam a perda.
A revelação de Caio coloca ainda mais lenha na fogueira dos conflitos familiares. A verdade sobre o passado de Irene é como uma bomba prestes a explodir e as consequências dessa explosão são imprevisíveis.