A novela ‘Terra e Paixão’ da Globo promete grandes emoções, principalmente para o casal Daniel e Aline, que, mesmo enfrentando muitos obstáculos, ainda conseguem manter um relacionamento secreto. Porém, um momento de alegria, a tão esperada reconciliação, terá um fim surpreendente.
Em uma cena romântica no paiol, eles trocam beijos apaixonados, mas são interrompidos pela voz de Caio, primogênito dos La Selva. O casal entra em pânico e precisa armar um plano elaborado para despistar o fazendeiro e salvar sua relação.
Enquanto Daniel permanece escondido no casebre, Aline tenta fingir naturalidade e levar Caio para longe dali. No entanto, o personagem de Cauã Reymond percebe o clima estranho no ar e começa a desconfiar da situação.
Daniel, por sua vez, fica furioso com a visita de Caio e exige explicações de Aline sobre sua relação com ele. A briga coloca mais uma pedra no namoro do casal, o que só aumenta o drama da novela.